Ответ прост: он и не обязан совпадать.
Итак, основное отличие между изображением на мониторе и на бумаге - способ получения.
То, что мы видим на любом дисплее — свет, излучаемый пушками 3-х основных цветов: красного, голубого и зеленого (RGB). Как следствие, изображение в RGB выглядит более насыщенным и ярким, по сравнению с изображением в CMYK. Наши глаза тоже воспринимают цвета через 3 канала, поэтому нам так просто с RGB.
Все, что мы видим на бумаге и вокруг нас - свет, отраженный от поверхности предмета. Часть света поглощается, поэтому изображение на бумаге всегда получается менее яркими, чем на экране с подсветкой. В CMYK цветовой охват значительно ниже, поэтому многие цвета, переведенные из RGB, бледнеют или темнеют.
Различия цветовой гаммы CMYK и RGB
Фотоаппараты, дисплеи, телевизоры воспроизводят полученную информацию совсем не теми способами, которые используются при печати изображения. У камер и мониторов цветовая модель RGB, где R– ярко-красный, G – ярко-зелёный, B – ярко-синий цвет. При смешении 3-х цветов в разных пропорциях легко получаются все знакомые цвета. По закону спектра при смешении всех цветов будет стандартный белый цвет, а чёрный цвет характеризуется полным отсутствием света, он просто является тенью.
Для печатного оборудования характерна цветовая модель - CMYK. В её основе лежит четыре основных цвета: С - насыщенно-голубой, М – пурпурный, Y – жёлтый оттенок, K - чёрный.
При их печати более плотное нанесение одного оттенка даёт на выходе чернила этого цвета. При смешивании 4-х цветов в разных пропорциях получаются остальные краски спектра. Отличие CMYK от RGB: сумма всех 4-х цветов даёт на выходе глубокий чёрный цвет, а при отсутствии их мы просто получаем цвет бумаги. Для получения синего неба на картинке смешиваются точки голубой краски и пурпурной. Тёмно-синий цвет на печати распознаётся глазом как фиолетовый оттенок. А на мониторе картинка с изображением неба будет ярко-синей, из-за светящегося синего.
«Пограничные» оттенки на печати и на экране компьютера тоже будут отличаться, например, мы будем видеть на мониторе сиреневый, на печати глаз увидит фиолетовую гамму. Насыщенный оттенок морской волны при печати превратится в зелёный. В общем, нужно принять факт, что RGB и CMYK — разные.
Как же тогда графические редакторы выводят цвета в CMYK, если мы имеем дело с экраном? Все просто, это иллюзия. Точнее — эмуляция CMYK, набора параметров для цветообразования печатающей машины.
Окей, если цвет — это на самом деле не цвет, а всего лишь набор цифр, то почему все машины печатают его по-разному?
Ответ: даже в идеальном мире будущего, когда все печатные машины будут настроены в едином цветовом профиле, цвета будут получаться разными. Увы, такое будущее невозможно, ведь «машины печатают по-разному» из-за огромного множества технологических аспектов.
К примеру, офсетный станок, печатающий в основном на мелованной бумаге и широкоформатный плоттер - на баннерной ткани, они не могут работать в одном профиле. Мы уже не говорим о таких волшебных технологиях, как шелкография, в которых краска часто замешивается вручную и может сильно отличаться во время печати и после высыхания. В общем, приведение всех печатных технологий к одному знаменателю — это утопия.
Хорошо, с этим разобрались. Получается, что, если печатать макет на одном и том же оборудовании из раза в раз, все будет отлично? Тоже нет. Даже если вы перед каждым тиражом будете делать цветопробу, а тираж запускать на следующий день, цвет может отличаться. А всё дело в изменениях климата, влажности бумаги, освещения и прочих аспектов. Именно поэтому в стандарте определена допустимая погрешность цветопередачи, определяющаяся специальным прибором.
Есть еще распространенный миф о современных чудо-принтерах, которые печатают в RGB. Запомните, в RGB ничего не печатается. Будущее пока не наступило, и у нас нет волшебных принтеров со светодиодами вместо краски.